Provided herein are methods and compositions for dynamically controlling and targeting multiple arms of the immune system. Some aspects provide mesenchymal stem cells (MSCs) engineered to produce multiple effector molecules. In some instances, each effector molecule modulates a different cell type of the immune system or different functions of a cell. Also provided herein are methods of using the MSCs to treat or alleviate symptoms of inflammatory bowel disease (IBD), for example.L'invention concerne des méthodes et des compositions permettant de contrôler et cibler de manière dynamique de multiples bras du système immunitaire. Certains aspects concernent des cellules souches mésenchymateuses (CSM) modifiées pour produire de multiples molécules effectrices. Dans certains cas, chaque molécule effectrice module un type différent de cellules du système immunitaire ou différentes fonctions d'une cellules. L'invention concerne également des méthodes d'utilisation des CSM pour traiter ou soulager des symptômes de maladies inflammatoires chroniques de l'intestin (MICI), par exemple.