A brake system for a patient support apparatus including at least one wheel is disclosed. The brake system comprises a braking mechanism to be operatively coupled to at least one wheel of the patient support apparatus. The braking mechanism includes a first coupling portion movable between a lock position for locking the corresponding wheel, and an unlock position for allowing rotation of the wheel. The brake system comprises an actuating tool comprising a second coupling portion complementary to the first coupling portion of the braking mechanism and allowing removably connecting the actuating tool to the braking mechanism of the patient support apparatus. The first and second coupling portions are adapted for allowing engagement between the braking mechanism and the actuating tool to urge the braking mechanism between the lock and unlock positions, and are further adapted for allowing disengagement of the actuating tool from the braking mechanism.Système de frein destiné à un appareil de support de patient et comprenant au moins une roue. Le système de frein comprend un mécanisme de freinage devant être accouplé de manière fonctionnelle à au moins une roue de l'appareil de support de patient. Le mécanisme de freinage comprend une première partie d'accouplement mobile entre une position de blocage destinée à bloquer la roue correspondante, et une position de déblocage destinée à permettre la rotation de la roue. Le système de frein comprend un outil d'actionnement qui comporte une seconde partie d'accouplement, complémentaire de la première partie d'accouplement du mécanisme de freinage, et permet de relier de manière amovible l'outil d'actionnement au mécanisme de freinage de l'appareil de support de patient. Les première et seconde parties d'accouplement sont conçues pour permettre une mise en prise entre le mécanisme de freinage et l'outil d'actionnement, afin de pousser le mécanisme de freinage entre les positions de blocage et de déblocage, et sont en outre co
