LEIPOLD, JOACHIM,LEIPOLD, Joachim,JAESCHKE, EDGAR,JAESCHKE, Edgar
申请号：
EPEP2013/064125
公开号：
WO2014/016098A1
申请日:
2013.07.04
申请国别(地区):
EP
年份:
2014
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Mittel zur Reinigung und/oder Beduftung für den Sanitärbereich, das dazu dient, auf einer angefeuchteten Oberfläche eines Sanitärgegenstands zu haften und sich beim Überspülen mit Wasser nach und nach aufzulösen, welches Mittel einen Tenside umfassenden Reinigungsblock (10) umfasst, wobei der Reinigungsblock an seiner Oberfläche (12) klebrig ist oder in Anwesenheit von Wasser klebrig wird, wobei der Block (10) auf wenigstens einer Seite der Oberfläche (12) eine Schicht (13) von pulverförmigen Teilchen (14) einer Dicke zwischen 5 μm und 800 μm aufweist.The invention relates to a means for cleaning and/or deodorizing for use in the sanitary field which is used to adhere to a moistened surface of a sanitary object and gradually to dissolve as it is flushed with water, which means comprises a cleaning block comprising tensides (10), wherein the surface (12) of the cleaning block is sticky, or becomes sticky in the presence of water, wherein the block (10) has on at least one side of its surface (12) a coating (13) of powder particles (14) to a thickness between 5 μm and 800 μm.L'invention concerne un moyen pour nettoyer et/ou pour parfumer la zone sanitaire qui sert à être collé à une surface mouillée d'un objet sanitaire et à se dissoudre progressivement lors de la chasse d'eau, lequel moyen comprend un bloc de nettoyage (10) comprenant un tensio-actif, le bloc de nettoyage étant adhésif sur sa surface (12) ou étant adhésif en présence d'eau, le bloc (10) présentant sur au moins un côté de la surface (12) une couche (13) de particules pulvérulentes (14) d'une épaisseur comprise entre 5 µm et 800 µm.
