The present invention relates to a cosmetic composition for making up and/or caring for the skin and/or the lips, comprising, in a physiologically acceptable medium, - at least one oil, which is preferably non-volatile, - at least hydrophobic silica aerogel particles, - at least one hydrocarbon-based resin having a number-average molecular weight of less than or equal to 10 000 g/mol, - the said composition comprising less than 5% by weight of water relative to the total weight of the composition, and preferably being anhydrous.La présente invention concerne une composition cosmétique de maquillage et/ou de soin de la peau et/ou des lèvres, comprenant, dans un milieu physiologiquement acceptable, au moins une huile, qui est de préférence non volatile, au moins des particules d'aérogel de silice hydrophobes, au moins une résine hydrocarbonée ayant un poids moléculaire moyen en nombre inférieur ou égal à 10 000 g/mol, ladite composition comprenant moins de 5% en poids d'eau par rapport au poids total de la composition, et étant de préférence anhydre.