The invention provides methods of measuring the progression and effectiveness of a course of treatment of bladder cancer in a subject diagnosed with a bladder cancer, by applying a physiologically acceptable dye to the tumor and measuring the degree of progression and effectiveness of the course of treatment of the bladder cancer.L'invention concerne des procédés de mesure de la progression et de l'efficacité d'un traitement en cours du cancer de la vessie chez un sujet qui a été diagnostiqué comme ayant un cancer de la vessie, ces procédés consistant à appliquer un colorant physiologiquement acceptable sur la tumeur et à mesurer le degré de progression et d'efficacité du traitement en cours du cancer de la vessie.