An adapter for an analyte measuring device for measuring the amount of analyte in a test sample, typically a biological fluid, the device comprising a meter (14) and a test strip (10), the adapter (12) comprising a meter interface (20) for connecting to a meter designed for use with a test strip of one design, and a test strip interface (22) for connecting to a test strip of a different design, and means for adapting the output(s) from the test strip of different design for use by the test meter and/or an output(s) from the test meter for use by the test strip of different design.Linvention concerne un dispositif de mesure danalyte destiné à mesurer la quantité dun analyte dans un échantillon dessai, généralement un fluide biologique, le dispositif comprenant un dispositif de mesure (14) et une bandelette dessai (10), ladaptateur (12) comprenant une interface de mesure (20) destinée au raccordement à un dispositif de mesure destiné à être utilisé avec une bande dessai d’une certaine conception, et une interface de bande dessai (22) destinée au raccordement à une bande dessai de conception différente, et des moyens pour adapter la ou les sorties de la bande dessai de conception différente en vue dune utilisation par le dispositif de mesure dessai et/ou une ou des sorties du dispositif de mesure en vue dune utilisation par la bande dessai de conception différente.
