A needle shield arrangement for a syringe(10), having a generally cylindrical body with a needle (16) at its forward end, comprises a shield portion (20) adapted for shielding said needle(16)a syringe engaging portion(22)for engagement with said syringe body, and a frangible connecting portion(24) connecting said shield portion and said syringe engagement portion.Linvention concerne un agencement de protection daiguille pour seringue(10) comprenant un corps généralement cylindrique doté dune aiguille (16) sur son extrémité avant, et une partie de protection (20) conçue pour protéger laiguille (16) une partie dengagement de seringue (22) destinée à coopérer avec le corps de seringue, et une partie de liaison frangible (24) reliant la partie de protection et la partie dengagement de seringue.
