A kit for use in a procedure for implantation of an orthopaedic joint prosthesis includes a head component of an orthopaedic joint prosthesis, which comprises a body part having a convex bearing surface, and a reverse face at which the head component can be connected to a mating component of the joint prosthesis, in which the head component has a chamfer surface extending around at least part of its periphery where the bearing and reverse faces come together, and a plurality of markings on the chamfer surface. The kit includes a trial head component which comprises a body part having a convex trial bearing surface and a reverse face, in which the trial head component has a plurality of markings on the trial bearing surface at or towards the interface between it and the reverse face. The transverse dimensions of the head component are approximately the same as the transverse dimensions of the trial head component, and in which the location of the markings on the chamfer surface around the periphery of the head component corresponds to the location of the markings on the trial bearing surface of the trial head component around its periphery.Une trousse conçue pour être utilisée dans limplantation dune prothèse darticulation orthopédique comprend un élément de tête de prothèse darticulation orthopédique, qui est composé dune partie corps possédant une surface de support convexe, et dune face inversée au niveau de laquelle ledit élément de tête peut être relié à un élément correspondant de la prothèse darticulation, ledit élément de tête présentant une surface arrondie dont au moins une partie de la circonférence sétend autour du point de jonction de la surface de support et de la face inversée et ladite surface arrondie possédant une pluralité de repères. La trousse comprend un élément de tête dessai composé dune partie corps présentant une surface de support dessai convexe et une face inversée, ledit élément de tête dessai possédant une pluralité de repères sur la sur
