Embodiments of the invention relate to a self-contained kit for medical condition monitoring and maintenance, such as the monitoring and maintenance of blood sugar levels. The kit is compact and includes components structurally retained therein for use without removal, wherein these components are normally separate and loose. Such components could include a glucose meter, an insulin pen and a lancing apparatus. Other embodiments of the invention relate to a computer system and method for monitoring a medical condition, monitoring a medical condition over time, correlating recorded results with environmental factors such as location, time and meals consumed. A method may also enable individual users to share information to provide support to one another.Des modes de réalisation de linvention concernent un coffret autonome pour une surveillance et un maintien détat médical, tels que la surveillance et le maintien de niveaux de sucre dans le sang. Le coffret est compact et comprend des éléments retenus structuralement à lintérieur de celui-ci, destinés à être utilisés sans retrait, ces éléments étant normalement séparés et desserrés. De tels éléments pourraient comprendre un glucomètre, un stylo à insuline et un appareil autopiqueur. Dautres modes de réalisation de linvention concernent un système dordinateur et un procédé pour surveiller un état médical, surveiller un état médical au fil du temps, mettre en corrélation des résultats enregistrés avec des facteurs environnementaux tels que lemplacement, le temps et les repas consommés. Un procédé peut également permettre à des utilisateurs individuels de partager des informations pour se fournir un support mutuel.
