The invention relates to gene and protein assemblies in the form of virus-like particles and protein complexes for use as prophylactic or therapeutic vaccines, and diagnostic and R&D tools for human cytomegalovirus (HCMV) and other herpes viruses. The virus-like particles comprise one or more capsid proteins from a herpes virus or a retrovirus, three or more CMV surface proteins and optionally tegument proteins. The assemblies are prepared using a technology combining recombinant DNA with disposable cell culture and purification techniques.La présente invention concerne des ensembles de gènes et de protéines sous forme de particules de type viral et des complexes de protéines pour utilisation en tant que vaccins prophylactiques ou thérapeutiques, et des outils de diagnostic et de R & D pour le cytomégalovirus humain (HCMV) et dautres herpèsvirus. Les particules de type viral comprennent une ou plusieurs protéines de capside dun herpèsvirus ou un rétrovirus, trois protéines de surface de CMV ou plus et éventuellement les protéines de tégument. Les ensembles sont préparés en utilisant une technologie combinant de lADN recombinant avec des techniques de culture de cellules et de purification disponibles.
