An external charger includes at least one coil antenna, comprised of one or more loops of wire, and a coil excitation system connected to the at least one coil antenna. The coil excitation system is configured to drive the one or more loops or wire with alternating current to generate a magnetic field that is configured to induce current in at least one implantable coil of an implantable medical device. The external charger also includes an electrical non- conductive safeguard enclosure disposed around the one or more loops of wire. The coil safeguard enclosure is configured to prevent the implantable medical device from being positioned within a predetermined vicinity of the one or more loops of wire.L'invention concerne un chargeur externe qui comprend au moins une antenne à bobine, constituée d'une ou de plusieurs boucles de fil, et un système d'excitation de bobine connecté à la ou aux antennes à bobine. Le système d'excitation de bobine est configuré pour entraîner la ou les boucles de fil à l'aide d'un courant alternatif afin de générer un champ magnétique qui est conçu pour induire un courant dans au moins une bobine implantable d'un dispositif médical implantable. Le chargeur externe comprend également une enceinte de protection non conductrice électrique disposée autour de la ou des boucles de fil. L'enceinte de protection de bobine est conçue pour empêcher le dispositif médical implantable d'être positionné dans un voisinage prédéterminé de la ou des boucles de fil.
