The invention provides a cerebral nitric oxide donor for use in a method for assessing the extent of brain dysfunction following brain injury, said method comprising contacting at least a portion of the brain of a subject with a brain injury with said cerebral nitric oxide donor and determining whether or not there is a subsequent change in one or more aspects of brain physiology, wherein the extent by which said one or more aspects of brain physiology improves is indicative of the extent of brain dysfunction.Linvention concerne un donneur doxyde nitrique cérébral destiné à être utilisé dans une méthode dévaluation de limportance dun dysfonctionnement cérébral suite à une lésion cérébrale, ladite méthode comprenant le fait de mettre en contact au moins une partie du cerveau dun patient atteint dune lésion cérébrale avec ledit donneur doxyde nitrique cérébral et de déterminer si cela conduit, ou non, à une modification subséquente au niveau dun ou de plusieurs aspects de la physiologie cérébrale, limportance de lamélioration desdits un ou plusieurs aspects de la physiologie cérébrale fournissant une indication sur limportance du dysfonctionnement cérébral.