André Müller,Artur Högele,Frank Keib,Daniel Kolster,Stefan Ernsperger
申请号：
DE102014102248
公开号：
DE102014102248A1
申请日:
2014.02.21
申请国别(地区):
DE
年份:
2015
代理人:
摘要：
Ein optisches Beobachtungsgerät ist mit einem Hauptbeobachtersystem und einem ein stereoskopisches Aufnahmesystem (19) umfassenden Mitbeobachtersystem ausgestattet. Der Mitbeobachterstrahlengang wird mittels eines zwischen dem Hauptobjektiv (1) und der binokularen Optik (5) des Hauptbeobachtersystems angeordneten großen Strahlteilers (3) aus dem Hauptbeobachterstrahlengang ausgekoppelt. Im Mitbeobachtersystem ist eine Prismenanordnung (11) vorhanden, die eine erste Prismenkonfiguration (11A) und eine zweite Prismenkonfiguration (11B) umfasst, wobei entweder die erste oder die zweite Prismenkonfiguration in den Mitbeobachterstrahlengang einbringbar ist. Die erste Prismenkonfiguration (11A) selektiert einen ersten rechten Mitbeobachter-Stereokanal und einen ersten linken Mitbeobachter-Stereokanal mit einer ersten Stereobasis aus dem Mitbeobachterstrahlengang, wenn sie in den Mitbeobachterstrahlengang eingebracht ist, und die zweite Prismenkonfiguration (11B) selektiert einen zweiten rechten Mitbeobachter-Stereokanal und einen zweiten linken Mitbeobachter-Stereokanal mit einer zweiten Stereobasis aus dem Mitbeobachterstrahlengang, wenn sie in den Mitbeobachterstrahlengang eingebracht ist. Die jeweils in den Mitbeobachterstrahlengang eingebrachte Prismenkonfiguration (11A) führt den von ihr selektierten ersten oder zweiten rechten Mitbeobachter-Stereokanal und den von ihr selektierten ersten oder zweiten linken Mitbeobachter-Stereokanal der binokularen Optik (13) zu. Für den Mitbeobachter ist ein elektronischer Einblick (21) vorhanden.An optical observation device is connected to a main observer system and a a stereoscopic recording system (19) comprising a co-observer system. The co-observer beams by means of a gear is, between the main lens (1) and of the binocular optical system (5) of the main observer system arranged large beam splitter (3) is coupled out from the main investigator beam. In the co-observer system is a prism arrangement (11) is present, which a firs
