FIELD: medicine, pharmaceutics.SUBSTANCE: present invention refers to chemical-pharmaceutical industry and represents an ophthalmic pharmaceutical composition containing: an amount of prostaglandine applicable for treating glaucoma; a polymer compound of quarternary ammonium for preserving the composition; a surfactant, wherein the surfactant is ethoxylated and/or hydrogenated vegetable castor oil in the concentration of at least 0.05 wt/vol %, but not less than 0.4 wt/vol % of the composition, wherein i) the surfactant representing the ethoxylated and/or hydrogenated vegetable castor oil is the one surfactant in the composition fully or substantially fully; and ii) the composition is free from benzalkonium chloride; and water, wherein the composition is applicable locally on an individual's eye.EFFECT: invention provides the better bioavailability of the composition and the reduced amount of the surfactant.17 cl, 6 dwgИзобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и представляет собой офтальмическую фармацевтическую композицию, включающую количество простагландина, пригодного для лечения глаукомы; полимерное соединение четвертичного аммония для консервирования композиции; сурфактант, где сурфактант является этоксилированным и/или гидрогенизированным касторовым растительным маслом в концентрации по меньшей мере 0,05 вес./об.%, но менее чем 0,4 вес./об.% композиции, где i) сурфактант, представляющий собой этоксилированное и/или гидрогенизированное касторовое растительное масло, является полностью или по существу полностью единственным сурфактантом в композиции; и ii) композиция свободна от бензалкония хлорида; и воду, где композиция пригодна для местного нанесения на глаз человека. Изобретение обеспечивает улучшенную биодоступность композиции и уменьшение количества сурфактанта. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 6 ил., 12 табл.