FIELD: food industry.SUBSTANCE: invention relates to a method for production of preserves "Atlantic herring with vegetables in tomato sauce". The method is as follows: prepared carrots and bulb onions are cut, sauteed in vegetable oil and mixed. One proceeds with ground pumpkin seeds extraction cake pouring with drinking water and maintenance for swelling, the extraction cake mixing with tomato paste, drinking water, sugar, black hot pepper, allspice, cloves, cinnamon, coriander, nutmeg and laurel leaf. Then one cooks the mixture and adds acetic acid to produce a sauce. Atlantic herring is maintained in salt solution, mealed in wheat flour and fried in vegetable oil. The Atlantic herring, vegetable mixture and sauce are packed, sealed and sterilised.EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.Изобретение относится к способу производства консервов «Салака с овощами в томатном соусе». Способ заключается в том, что подготовленные морковь и репчатый лук нарезают, пассеруют в растительном масле и смешивают. Заливают питьевой водой и выдерживают для набухания молотый шрот семян тыквы, смешивают его с томатной пастой, питьевой водой, сахаром, перцем черным горьким, перцем душистым, гвоздикой, корицей, кориандром, мускатным орехом и лавровым листом. Затем варят и добавляют уксусную кислоту с получением соуса. Салаку выдерживают в солевом растворе, панируют в пшеничной муке и обжаривают в растительном масле. Далее фасуют салаку, овощную смесь и соус, герметизируют и стерилизуют. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.