The present invention includes: a power supply (105) capable of applying a short pulse voltage which retains voltage at the level of 50% or higher of the peak voltage value for 5 microseconds or less and a switch (108) for switching the power supply connection between a pair of growth promoting electrodes (106) and a pair of disinfectant electrodes (107), wherein roots (101a) of a plant (101) are present between the growth promoting electrodes, and no plant roots are present between the disinfectant electrodes.La présente invention comprend : une alimentation électrique (105) capable dappliquer une tension à impulsion courte qui maintient la tension au niveau de 50 % ou plus de la valeur de tension maximale pendant 5 microsecondes ou moins et un commutateur (108) pour commuter la connexion dalimentation électrique entre une paire délectrodes favorisant la croissance (106) et une paire délectrodes désinfectantes (107), les racines (101a) dune plante (101) étant présentes entre les électrodes favorisant la croissance, et aucune racine de plante nétant présente entre les électrodes désinfectantes.電圧ピーク値から50%以上の電圧を保持する時間が5マイクロ秒以下の短パルス電圧を印加できる電源(105)と、電源に対する一対の成長促進用電極(106)と一対の殺菌用電極(107)との接続を切り替えるスイッチ(108)を有し、成長促進用電極間には植物(101)の根(101a)が存在し、殺菌用電極間には植物の根が存在しない。
