STOTZ, Ingo,VASCONCELOS ARAUJO, Samuel,JIPTNER, Michael
申请号：
EPEP2019/061315
公开号：
WO2019/211410A1
申请日:
2019.05.02
申请国别(地区):
EP
年份:
2019
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10； 10a) zur induktiven Energieübertragung in einen menschlichen Körper (1), mit einer Sendeeinheit (11) mit einem Gehäuse (12), in dem zumindest eine Sendespule (14) angeordnet ist, wobei das Gehäuse (12) eine Kontaktfläche (23) aufweist, die dazu ausgebildet ist, in Anlagekontakt mit dem Körper (1) gebracht zu werden, und mit einer im Körper (1) positionierbaren Empfangseinheit (20) mit einer Empfangsspule (21), wobei zwischen der Sendespule (14) und dem Körper ein wärmeisolierendes Element (26) und ein wärmeleitendes Element (30； 30a) angeordnet sind.The invention relates to a device (10； 10a) for inductive energy transmission into a human body (1), comprising a transmitter unit (11) having a housing (12), in which at least one transmitting coil (14) is arranged, the housing (12) having a contact surface (23) designed to be brought into abutting contact with the body (1), and having a receiving unit (20) which can be positioned in the body (1) comprising a receiving coil (21), wherein a heat-insulating element (26) and a heat-conducting element (30； 30a) are arranged between the transmitting coil (14) and the body.L'invention concerne un dispositif (10； 10a) destiné à la transmission d'énergie par induction dans un corps humain (1), ayant une unité d'émission (11) comportant un boîtier (12), dans lequel est agencée au moins une bobine d'émission (14), le boîtier (12) comprenant une surface de contact (23) qui est conçue pour être amenée en contact d'appui avec le corps (1), et une unité de réception (20) pouvant être positionnée dans le corps (1), comportant une bobine de réception (21), un élément d'isolation thermique (26) et un élément thermoconducteur (30； 30a) étant agencés entre la bobine d'émission (14) et le corps.
