the subject of the invention is a thermal compress disposable, applicable in clinical and rehabilitation.it is characterized by the fact that it is a bag (1), which contains an internal container (3) of a flexible plastic film having a perforation (4), in addition, in the bag (1) is a chemical compound (5) in the form of granules or crystals, soluble in water, with depending on the type of chemical compound (5) it is some change cooling or some change rozgrzewaj\u0105cym.Przedmiotem wynalazku jest okład termiczny jednorazowego użytku, mający zastosowanie w lecznictwie i rehabilitacji. Okład charakteryzuje się tym, że stanowi go torebka (1), która zawiera wewnętrzny pojemnik (3) z elastycznej folii z tworzywa sztucznego, mający perforację (4), ponadto w torebce (1) znajduje się związek chemiczny (5) w postaci granulatu lub kryształów rozpuszczalnych w wodzie, przy czym w zależności od rodzaju związku chemicznego (5) okład jest okładem chłodzącym lub okładem rozgrzewającym.