ADMINISTRATION SYSTÉMIQUE DE VECTEURS DE VIRUS CODANT POUR L'UROCORTINE-2 ET GÈNES ASSOCIÉS POUR TRAITER UN DYSFONCTIONNEMENT CARDIAQUE LIÉ AU DIABÈTE ET UNE INSUFFISANCE CARDIAQUE CONGESTIVE
In alternative embodiments, provided are methods for treating, ameliorating or protecting (preventing) congestive heart failure (CHF) or a diabetes-related cardiac dysfunction, comprising: providing a urocortin 2-encoding and/or a urocortin 3-encoding nucleic acid, transcript or message, or gene, operatively linked to a transcriptional regulatory sequence, optionally contained in an expression vehicle or a vector such as an adeno-associated virus (AAV), e.g., an AAV8 serotype； and administering to an individual or a patient in need thereof, such as a type 2 diabetic (T2DM), e.g., by IV administration, thereby treating, ameliorating or protecting against (preventing) the T2DM and/or the diabetes-related cardiac dysfunction in the individual or patient.L'invention concerne, dans des modes de réalisation alternatifs, des procédés permettant de traiter, améliorer ou protéger (prévenir) l'insuffisance cardiaque congestive (ICC) ou un dysfonctionnement cardiaque lié au diabète, comprenant les étapes de : fourniture d'un acide nucléique, un transcrit ou message, ou un gène codant pour l'urocortine 2 et/ou codant pour l'urocortine 3, liés de manière fonctionnelle à une séquence régulatrice de transcription, facultativement contenus dans un véhicule d'expression ou un vecteur tel qu'un virus adéno-associé (AAV), par exemple, un sérotype AAV8 ； l'administration à un individu ou un patient qui en a besoin, tel qu'un diabétique de type 2 (DNID), par exemple, par une administration IV, permettant le traitement, l'amélioration ou la protection contre (la prévention) du DNID et/ou du dysfonctionnement cardiaque lié au diabète chez l'individu ou le patient.
