Ein Zerkleinerer (1), insbesondere zum mechanischen Jäten des Bodens, weist Folgendes auf: einen Rahmen (2), der konfiguriert ist um an einen Traktor bzw. eine Zugmaschine angeschlossen zu werden und in eine im Wesentlichen zur Längsachse (A) parallele Vortriebsrichtung (D1) fortbewegt zu werden； eine erste und eine zweite Welle (3, 4), die mit jeweiligen Bodenbearbeitungswerkzeugen (5, 6) ausgestattet sind und die beieinander angeordnet sind und drehbar am Rahmen (2) montiert sind, um jeweils eine erste und zweite Achse (A1, A2), die zueinander und zu einer Richtung quer zur Vortriebsrichtung (D1) parallel sind； ein erstes Getriebe (7) zum Antreiben der ersten Welle (3)； und ein zweites Getriebe (8) zum Antreiben der zweiten Welle (8), die in Bezug auf das erste Getriebe (7) in der Richtung quer zur Vortriebsrichtung (D1) beabstandet ist.A crusher (1), in particular for mechanical weeding of the soil, comprises: a frame (2) which is configured to be connected to a tractor and a traction direction parallel to the longitudinal axis (A) ( D1) to be moved； a first and a second shaft (3, 4) equipped with respective tillage tools (5, 6) arranged in juxtaposition and rotatably mounted on the frame (2) to have respective first and second axes (A1, A2) which are parallel to each other and to a direction transverse to the driving direction (D1)； a first gear (7) for driving the first shaft (3)； and a second gear (8) for driving the second shaft (8) spaced in the direction transverse to the driving direction (D1) with respect to the first gear (7).
