An endoscope (10) is provided with: an insertion part (14) covered with an exterior tube (141) having an outer diameter of 1 mm or less； an observation optical system including a rectangular imaging element which is secured to the tip of the insertion part (14) and the length of one side of which is 60% or less of the outer diameter of the insertion part； an illumination fiber disposed between the inner surface of the exterior tube (141) and an edge of the observation optical system and passing through the exterior tube； a cable bundle connected to the imaging element and passing through the exterior tube； and a connector (27) to which the cable bundle and the illumination fiber are connected.L'invention concerne un endoscope (10) comprenant : une partie d'insertion (14) recouverte d'un tube extérieur (141) ayant un diamètre externe de 1 mm ou moins ； un système optique d'observation comprenant un élément d'imagerie rectangulaire qui est fixé à la pointe de la partie d'insertion (14) et dont la longueur d'un côté est de 60 % ou moins du diamètre extérieur de la partie d'insertion ； une fibre d'éclairage disposée entre la surface intérieure du tube extérieur (141) et un bord du système optique d'observation et passant à travers le tube extérieur ； un faisceau de câbles relié à l'élément d'imagerie et passant à travers le tube extérieur ； et un connecteur (27) auquel le faisceau de câbles et la fibre d'éclairage sont connectés.内視鏡（１０）は、外径１ミリメートル以下の外装チューブ（１４１）で覆われた挿入部（１４）と、前記挿入部（１４）の先端に固定された、一辺の長さが前記挿入部の外径の６割以下である矩形の撮像素子を含む観察光学系と、前記外装チューブ（１４１）の内面と、前記観察光学系の縁との間に配置されて前記外装チューブを貫通する照明用ファイバと、前記撮像素子に接続されて前記外装チューブを貫通するケーブル束と、前記ケーブル束および前記照明用ファイバが接続されたコネクタ（２７）とを備える。
