Described is a needle shield remover (6) comprising a needle cap (5), a carrier sheath (6.2) axially slidably disposed in the needle cap (5) and adapted to enage a needle shield (4) disposed on a needle (3), and a grip (6.1) transversely slidably disposed in the needle cap (5) and adapted to engage the carrier sheath (6.2) to displace the carrier sheath (6.2) and the needle shield (4) axially relative to the needle cap (5).L'invention concerne un dispositif de retrait (6) d'élément de protection d'aiguille comprenant un capuchon (5), une gaine de support (6.2) disposée axialement et de manière coulissante dans le capuchon (5) de l'aiguille et conçue pour venir en contact avec un élément de protection (4) disposé sur une aiguille (3), et un élément de préhension (6.1) disposé transversalement et de manière coulissante dans le capuchon (5) de l'aiguille et conçu pour venir en contact avec la gaine de support (6.2) pour déplacer cette dernière et l'élément de protection (4) de l'aiguille axialement par rapport au capuchon (5) de l'aiguille.
