The present invention is a system for securing a removable cartridge (130) in a housing (100), the system holding the cartridge (130) in the housing (100) in a first position. And has a trigger (400) that allows the cartridge (130) to be inserted / retracted relative to the housing in a second position, the trigger (400) And a system that is translated in a direction transverse to the insertion / withdrawal direction of the cartridge (130). The present invention also relates to a diffusing device having such a cartridge and its fixing system.本発明は、取外し可能なカートリッジ（１３０）をハウジング（１００）内に固定するためのシステムであって、前記システムは、第１位置において、前記カートリッジ（１３０）が前記ハウジング（１００）内に保持されることを可能とし、且つ、第２位置において、前記カートリッジ（１３０）が前記ハウジングに対して挿入される／引き出されることを可能とするトリガ（４００）を有し、前記トリガ（４００）は、前記カートリッジ（１３０）の挿入／引出方向に対して横断する方向において並進作動されるシステムに関する。また、本発明は、このようなカートリッジと、その固定システムとを有する拡散装置に関する。
