Hydraulische Fahrzeughebebühnenanlage (1) mit mindestens einer hydraulischen Fahrzeughebebühne (2.1, 2.2) und einer hydraulischen Antriebseinheit (3.1) zum Heben und Senken der mindestens einen Fahrzeughebebühne (2.1, 2.2), mit mindestens einer weiteren hydraulischen Fahrzeughebebühne (2.3–2.4) und mindestens einer weiteren hydraulischen Antriebseinheit (3.2) zum Heben und Senken der mindestens einen weiteren hydraulischen Fahrzeughebebühne (2.3–2.4), mit einer hydraulischen Verbindungsleitung (17) zwischen Druckleitungen (13, 14), die an die eine Antriebseinheit (3.1) angeschlossen sind, und Druckleitungen (13, 14), die an die weitere Antriebseinheit (3.2) angeschlossen sind, und mit einem Ventil (18), das in der Verbindungsleitung (17) angeordnet ist, das geschlossen ist, wenn beide Antriebseinheiten (3.1, 3.2) funktionieren und das geöffnet wird, wenn an einer Antriebseinheit (3.1, 3.2) ein Defekt auftritt.Hydraulic vehicle lifting platforms plant (1) with at least one hydraulic vehicle lifting platform (2.1, 2.2) and a hydraulic drive unit (3.1) for raising and lowering of the at least one vehicle lifting platform (2.1, 2.2), with at least one further hydraulic vehicle lifting platform (2.3, 2.4) and at least one further hydraulic drive unit (3.2) for raising and lowering of the at least one further hydraulic vehicle lifting platform (2.3, 2.4), with a hydraulic connecting line (17) between the pressure lines (13, 14) which, on which a drive unit (3.1) are connected, and pressure lines (13, 14) which, on the further drive unit (3.2) are connected, and with a valve (18), which in the connecting line (17) is arranged, which is closed when the two drive units (3.1, 3.2) and the function is opened, if on a drive unit (3.1, 3.2) a fault occurs in the.
