FROCHAUX, Damien,GALLINA, Marco,FROCHAUX, DAMIEN,GALLINA, MARCO
申请号：
EP11718403.6
公开号：
EP2568915A1
申请日:
2011.05.10
申请国别(地区):
EP
年份:
2013
代理人:
摘要：
Portable human-machine interface device intended to be removably connected to a controller (2) of at least one surgical or dental instrument (4), the controller (2) being installed in a power and control unit (6) or a table top equipment (8), the interface device (1) including hardware and software means allowing a user to enter an instruction or data into the interface device (1) to control, via the controller (2), the operation of the surgical or dental instrument (4).Dispositif d'interfaçage homme-machine portable destiné à être connecté de manière amovible avec un contrôleur (2) d'au moins un instrument chirurgical ou dentaire (4), le contrôleur (2) étant installé dans une unité d'alimentation et de commande (6) ou un appareil de table (8), le dispositif d'interfaçage (1) comprenant les moyens matériels et logiciels permettant à un utilisateur d'introduire dans le dispositif d'interfaçage (1) une instruction ou une donnée pour contrôler, via le contrôleur (2), le fonctionnement de l'instrument chirurgical ou dentaire (4).
