A male-disinfecting cap is configured to couple with and apply an antiseptic agent to medical male luer-lock connector of the type including a post having a lumen. The cap includes a receiving portion which defines a chamber. The post of the male luer-lock connector is received into a single opening of the chamber. The receiving portion is configured to fit within the skirt of the male luer-lock connector when the post is received into the receiving portion. At least one vent is defined on the internal surface of the receiving portion and extends from the opening into the chamber, where an antiseptic is disposed. Protrusions on the external surface of the receiving portion engage helical threads of the internally helically threaded skirt. The male-disinfecting cap also includes a seal that prevents evaporation of the antiseptic agent in the chamber prior to use.L'invention concerne un capuchon de désinfection mâle qui est configuré de façon à se coupler à un agent antiseptique et à appliquer celui-ci sur un raccord à verrouillage mâle Luer médical du type comprenant un montant ayant une lumière. Le capuchon comprend une partie de réception qui délimite une chambre. Le montant du raccord à verrouillage Luer mâle est reçu dans une ouverture unique de la chambre. La partie de réception est configurée de façon à s'adapter à l'intérieur de la jupe du raccord à verrouillage mâle Luer quand le montant est reçu dans la partie de réception. Au moins une fente d'aération est délimitée sur la surface interne de la partie de réception, et s'étend à partir de l'ouverture dans l'intérieur de la chambre, dans laquelle est disposé un antiseptique. Des saillies sur la surface externe de la partie de réception viennent en contact avec des filetages hélicoïdaux de la jupe filetée intérieurement hélicoïdale. Le capuchon de désinfection mâle comprend également un joint d'étanchéité qui empêche l'évaporation de l'agent antiseptique dans la chambre avant l'utilisation.
