The present invention relates to a protection system 10, a method for protecting officials 6 from X-ray scattered radiation, an X-ray system, and a computer readable medium storing computer program elements for controlling such a system. The protection system 10 includes a position determination unit 20 and a determination unit 30. The locating unit 20 is arranged to detect the position of the shielding device 3 and the position of the official 6 to be protected. The determination unit 30 determines the source 5 of the potential X-ray scattered radiation and determines whether the shielding device 3 is protected based on the potential X-ray scattered radiation source 5, the position of the shielding device 3 and the position of the staff 6 And to decide whether or not it is arranged to protect the staff 6 to be done.本発明は、保護システム10と、X線散乱放射線から職員6を保護するための方法と、X線システムと、このようなシステムを制御するためのコンピュータプログラム要素を保存したコンピュータ可読媒体とに関する。保護システム10は、位置特定ユニット20と、決定ユニット30とを含む。位置特定ユニット20は、遮蔽デバイス3の位置と、保護されるべき職員6の位置とを検出するように構成されている。決定ユニット30は、潜在的X線散乱放射線の発生源5を決定し、且つ潜在的X線散乱放射線の発生源5、遮蔽デバイス3の位置、及び職員6の位置に基づき、遮蔽デバイス3が保護されるべき職員6を保護するように配置されているかどうかを決定するように構成されている。
