Biological chemicals, potentially found in blood are measured by collecting sweat and determining the concentration or meaning of the selected chemical in sweat. The sweat can be collected using a time based, interval collector (10) and analyzed using an external device. It can also be collected on a one time basis, using a flexible, chemical capacitor (50), or on a continuous basis using a chemical, field effect transducer 98.La présente invention concerne des substances chimiques biologiques, que l'on trouve potentiellement dans le sang et que l'on mesure par collecte de la sueur et par détermination de la concentration ou de la signification de la substance chimique choisie dans la sueur. Selon l'invention, la sueur peut être collectée par utilisation d'un collecteur à intervalles 10 basés sur le temps et être analysée par utilisation d'un dispositif externe. Elle peut également être recueillie sur une base de temps par utilisation d'un condensateur chimique souple 50, ou sur une base continue par utilisation d'un transducteur chimique à effet de champ 98.