BROCHE ALLONGÉE POUR UN SYSTÈME DE FIXATION MODULAIRE EXTERNE POUR DES APPLICATIONS DE FIXATION TEMPORAIRE ET/OU PERMANENTE ET SYSTÈME DE FIXATION MODULAIRE EXTERNE
The invention relates to an elongated pin (2) for an external modular fixation system for temporary and/ or permanent fixation applications to treat bone fractures and to connect two or more bone fragments to each other, comprising an elongated stem (3) extending along a longitudinal axis with a first end portion (4) and an opposite second end portion (5), said first end portion (4) having a tip for the insertion of the first end portion (4) into a bone, wherein said first end portion (4) has a conical shape with an external thread, forming a conical threaded end portion, the extension of said conical threaded end portion along the longitudinal axis being determined by the depth of penetration of the conical end portion limited to only the cortical portion of the bone.L'invention concerne une broche allongée (2) pour un système de fixation modulaire externe pour des applications de fixation temporaire et/ou permanente pour traiter des fractures osseuses et pour relier au moins deux fragments d'os l'un à l'autre, comprenant une tige allongée (3) s'étendant le long d'un axe longitudinal, ayant une première partie d'extrémité (4) et une seconde partie d'extrémité opposée (5), ladite première partie d'extrémité (4) ayant une pointe pour l'introduction de la première partie d'extrémité (4) dans un os, ladite première partie d'extrémité (4) ayant une forme conique ayant un filetage externe, formant une partie d'extrémité filetée conique, l'extension de ladite partie d'extrémité filetée conique le long de l'axe longitudinal étant déterminée par la profondeur de pénétration de la partie d'extrémité conique limitée uniquement à la partie corticale de l'os.
