Means for transporting a lying patient comprising panel, cross member, the handle and the fixing belt, wherein the cloth is made of polyester textile material with a waterproof coating and has a hollow shape corresponding to the shape and dimensions of the mattress, placed and fixed inside it, wherein the linear density of the polyester textile material web 180 ÷ 240 g / m 2, and the cross member located in the head and foot areas of the cloth and are formed as lines of polyester textile material, Zack dif- handles made in the form of a loop and having a width of 25 ÷ 30 mm. A means to improve the efficiency of rescue operations by reducing the complexity and time of evacuation. 1 ZP Formula 1-yl.Средство для транспортировки лежачего больного содержит полотнище, поперечины, ручки и фиксирующие ремни, при этом полотнище выполнено из полиэфирного текстильного материала с водонепроницаемым покрытием и имеет полую форму, соответствующую форме и размерам матраца, размещенного и зафиксированного внутри него, причем линейная плотность полиэфирного текстильного материала полотнища составляет 180÷240 г/м2, а поперечины расположены в головной и ножной зонах полотнища и выполнены в виде строп из полиэфирного текстильного материала, заканчивающихся ручками, выполненными в виде петли и имеющими ширину 25÷30 мм. Средство позволяет повысить эффективность спасательных операций путем снижения трудоемкости и времени эвакуации. 1 з.п. формулы, 1 ил.