Apparatus for treatment of an animal or human is disclosed which comprises a pulse delivery system for generating a series of electrical current pulses having a pre-programmed waveform. A flexible belt or belt-like carrier is provided and arranged in use to be secured to, on or around an animal or human and which comprises a pair of spaced-apart electrodes for making contact with the skin of the animal or human, and a connector for electrically connecting an output terminal of the pulse delivery system to the electrodes so that in use the current pulses are delivered between the electrodes across or through underlying tissue of the animal or human.L'invention concerne un appareil permettant de traiter un animal ou un être humain, qui comprend un système d'application d'impulsions produisant une série d'impulsions de courant électrique présentant une forme d'onde préprogrammée. Une ceinture ou un support du type ceinture flexible prévu(e) et conçu(e) pour être fixé(e), à l'utilisation, sur un animal ou un être humain ou autour de celui-ci, comprend deux électrodes espacées, destinées à être mises en contact avec la peau de l'animal ou de l'être humain, et un connecteur, qui connecte électriquement une borne de sortie du système d'application d'impulsions aux électrodes de sorte qu'à l'utilisation, les impulsions de courant sont appliquées entre les électrodes, sur toute l'étendue du tissu sous-jacent de l'animal ou de l'être humain ou à travers ledit tissu.
