The invention relates to a dose of 10 mg of AVE5026 for the treatment of venous thromboembolism in patients with severe renal impairment.La présente invention concerne une dose de 10 mg d'AVE5026 destinée au traitement de la thromboembolie veineuse chez des patients atteints d'insuffisance rénale grave.