The present invention provides a complement for vibration coupling of tool 24 to tool holder 26, which can be activated by tool 24, tool holder 26, relative movement of tool 24 and tool holder 26 along vibration coupling / decoupling stroke Means 30 and complementary means 28 for attaching the tool 24 to the tool holder 26 allowing for the coupling / decoupling stroke of vibration when the tool 24 is attached to the tool holder 26. The attachment means 28 comprise two male and female attachment members which can be attached together by relative movement along the attachment / detachment stroke. The mounting members 36, 38 can not be deformed during the mounting / removal stroke. The stroke includes an axial component and a lateral component in a plane substantially orthogonal to the axial component. The axial and lateral components of the attachment / detachment stroke are defined by complementary engagement features 36F, 38F on the two attachment members 36,(FIG.本発明は、ツール２４、ツールホルダ２６、振動の結合／脱結合ストロークに沿ったツール２４およびツールホルダ２６の相対的移動によって起動させうる、ツールホルダ２６へのツール２４の振動結合のための相補的手段３０および、ツール２４がツールホルダ２６に取り付けられるときに振動の結合／脱結合ストロークを許容する、ツール２４をツールホルダ２６に取り付ける相補的手段２８を備える。取付手段２８は、取付け／取外しストロークに沿った相対的移動によって一緒に取り付けられうる、雄および雌の２つの取付部材を含む。取付部材３６、３８は、取付け／取外しストロークの間、変形されえない。ストロークは、軸方向成分および、軸方向成分に対して実質的に直交する平面における横方向成分を含む。取付け／取外しストロークの軸方向成分および横方向成分は、２つの取付部材３６、３８上の相補的かみ合い形状３６Ｆ、３８Ｆによって定義される。【選択図】図２
