A volatile material dispenser includes a housing, a retention mechanism coupled to the housing, and a compatible volatile material refill that includes a first set of dimensions and a wick extending therefrom. An adapter is removeably attached to a portion of the compatible volatile material refill. The retention mechanism non-removeably retains the adapter to the housing when the compatible volatile material refill and adapter combination are inserted therein. Further, when the compatible volatile material refill is removed from the adapter, the adapter prevents incompatible volatile material refills having a second set of dimensions different from the first set of dimensions from being attached to the housing.La présente invention concerne un distributeur de matériau volatil comprenant un boîtier, un mécanisme de rétention accouplé au dit boîtier, et une cartouche de matériau volatil compatible qui comprend une première série de dimensions et une mèche sétendant depuis le boîtier. Un adaptateur est fixé de manière amovible à une partie de la cartouche de matériau volatil compatible. Ledit mécanisme de rétention retient de manière non amovible ladaptateur au boîtier, lorsque ladaptateur associé à la cartouche de matériau volatil compatible est inséré à lintérieur. En outre, lorsque la cartouche de matériau volatil compatible est retirée de ladaptateur, ledit adaptateur empêche les cartouches de matériau volatil incompatible ‑ présentant une seconde série de dimensions différente de la première série de dimensions ‑ dêtre fixées au boîtier.