BART M.A. MISSOTTEN,FRANK R.G. DUQUESNE,FREDERIK TALLIR,LUC YDE,MATTHIAS BAERT,THIERRY E. DEVRIESE,TOM DESMET
申请号：
BR112015023068
公开号：
BR112015023068A2
申请日:
2014.03.11
申请国别(地区):
BR
年份:
2017
代理人:
摘要：
Summary "Combined harvester provided with cleaning shoe arrangement" The present invention relates to the combined harvester comprising a drive shoe arrangement. the drive shoe includes a priming boiler and one or more sieves coupled to a drive mechanism to drive an alternate movement of the boiler and sieves. The alternating movement path of the boiler and / or sieves is adjustable on a combine harvester according to the invention by applying the pivoting control mechanism which includes one or more pivotably mounted support arms to support the boiler or sieve, and a drive arm connected to one of said support arms via an adjustable connecting means. According to a preferred embodiment, the adjustable connection means comprises a variable length activator whose length determines the course of the boiler or sieve. The course of said boiler or sieve can be adjusted during the combined harvester harvesting operation, thus allowing an easy adjustment to change external conditions such as terrain slope. stroke adjustment can be done manually and / or automatically by sensors and control means. 1/1resumo “colheitadeira combinada dotada com arranjo de sapata de limpeza” a presente invenção refere-se à colheitadeira combinada compreendendo um arranjo de sapata de acionamento. a sapata de acionamento inclui uma caldeira de preparação e uma ou mais peneiras, acopladas a um mecanismo de acionamento para acionar um movimento alternado da caldeira e das peneiras. o curso do movimento alternado da caldeira e/ou peneiras é ajustável em uma colheitadeira combinada, de acordo com a invenção, através da aplicação do mecanismo de comando pivotante que inclui um ou mais braços de suporte montados de forma pivotante para apoiar a caldeira ou a peneira, e um braço de acionamento conectado a um dos ditos braços de apoio através de um meio de conexão ajustável. de acordo com uma realização preferida, o meio de conexão ajustável compreende um ativador de comprimento variável, cujo comprimen
