MARICI, Paul,RYAN, Kevin M.,JIANG, Chang,CHAN, Michael Kwong
申请号：
USUS2019/015789
公开号：
WO2019/152482A1
申请日:
2019.01.30
申请国别(地区):
US
年份:
2019
代理人:
摘要：
A cap is described for connection to a medical connector, the cap includes a housing having a top wall and sidewall forming a first cavity, and a removable or integrally formed protrusion. The protrusion includes an inner thread on an inner surface, the inner thread being sufficient to interlock with a mating feature of a female needleless connector. The inner surface of the protrusion defines a second cavity. The protrusion includes an outer thread on an outer surface, the outer thread being sufficient to interlock with a mating feature of a male needleless connector. The second cavity configured to define a chamber to contain an absorbent material and disinfectant or antimicrobial agent. The cap may also include a peel seal and/or septum to prevent the disinfectant or the antimicrobial agent from exiting the second cavity. An exterior sidewall surface of the housing may include a plurality of grip members.Un capuchon est décrit pour une connexion à un connecteur médical, le capuchon comprend un boîtier ayant une paroi supérieure et une paroi latérale formant une première cavité, et une saillie amovible ou formée d'un seul tenant. La saillie comprend un filetage interne sur une surface interne, le filetage interne étant suffisant pour se verrouiller avec un élément d'accouplement d'un connecteur sans aiguille femelle. La surface interne de la saillie définit une seconde cavité. La saillie comprend un filetage externe sur une surface externe, le filetage externe étant suffisant pour se verrouiller avec un élément d'accouplement d'un connecteur sans aiguille mâle. La seconde cavité est configurée pour définir une chambre pour contenir un matériau absorbant et un agent désinfectant ou antimicrobien. Le capuchon peut également comprendre un joint pelable et/ou un septum pour empêcher le désinfectant ou l'agent antimicrobien de sortir de la seconde cavité. Une surface de paroi latérale extérieure du boîtier peut comprendre une pluralité d'éléments de préhension.
