The present invention relates to a means for preventing cooling of an ignition gas barrel of a chemical smokescreen applicator, wherein cooling of the ignition gas barrel, which is indispensable to the chemical smokescreen applicator, can be prevented effectively, thereby making a substantial contribution to improvement of the efficiency of the smoke screen application and to minimization of gas waste. The present invention is configured in the following manner: in connection with a normal chemical smokescreen applicator, a liquid medium heating device is installed around the outside of the ignition barrel so as to heat a liquid medium inside a tube using heat generated by the ignition barrel； a gas barrel warming device is installed around the outside of the gas barrel so as to transfer warmth to the surface of the gas barrel using the liquid medium that has been heated to a predetermined temperature such that cooling of the gas barrel can be prevented； two or more liquid medium circulating hoses are connected between the liquid medium heating device and the gas barrel warming device so as to circulate the liquid medium； and a liquid medium storage barrel is connected to an end of each liquid medium circulating hose so as to supply the liquid medium.La présente invention concerne un moyen pour empêcher le refroidissement d'un cylindre de gaz d'allumage d'un applicateur d'écran de fumée chimique, par lequel le refroidissement du cylindre de gaz d'allumage, qui est indispensable à l'applicateur d'écran de fumée chimique, peut être empêchée efficacement, ce qui permet de contribuer de façon substantielle à l'amélioration de l'efficacité de l'application d'écran de fumée et à la minimisation des rejets gazeux. La présente invention est configurée de la manière suivante : en liaison avec un applicateur d'écran de fumée chimique normal, un dispositif de chauffage de milieu liquide est installé autour de l'extérieur du cylindre d'allumage de façon à chauffer un milieu liq
