An adaptor device includes a first connector (106) configured to interface with an ultrasound probe and a second connector (108) configured to interface with an ultrasound console. An array of lines (120) connects the first connector to the second connector. A pulse generator or generators (110, 112) are configured to output trigger signals responsive to a signal on one or more of the array of lines. An external output (114, 116) is configured to output the trigger signals.La présente invention concerne un dispositif adaptateur qui comprend un premier connecteur (106) configuré pour être interfacé avec une sonde à ultrasons et un deuxième connecteur (108) configuré pour être interfacé avec une console à ultrasons. Un réseau de lignes (120) relie le premier connecteur au deuxième connecteur. Un générateur ou des générateurs d'impulsions (110, 112) sont configurés pour délivrer en sortie des signaux de déclenchement en réponse à un signal sur une ou plusieurs lignes(s) du réseau de lignes. Une sortie externe (114, 116) est configurée pour délivrer en sortie les signaux de déclenchement.
