FIELD: medicine.SUBSTANCE: group of inventions refers to medical equipment. A system for the optical examination of tissue comprises a hollow needle, which accommodates an end, a holder portion, a pin, as well as optical fibres the pin comprises a distal end connected to the end, and a proximal end connected to the holder portion the end comprises a bevel, cutting edges and at least one fibre channel the channel comprises an end section of the fibre, while one of the cutting edges accommodates an end surface of the fibre.EFFECT: edges can promote the needle insertion into the tissue.6 cl, 6 dwgГруппа изобретений относится к медицинской технике. Система для оптического исследования ткани содержит полую иглу, которая содержит концевую часть, часть держателя, стержень, а также волокна, способные проводить свет, при этом стержень содержит дистальный конец, соединенный с концевой частью, и проксимальный конец, соединенный с частью держателя, причем концевая часть содержит скос, режущие грани, и, по меньшей мере, один канал для размещения волокна, при этом концевая секция волокна расположена в канале, а концевая поверхность волокна расположена на одной из режущих граней. С помощью граней может обеспечиваться введение иглы в ткань. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 6 ил.
