Jens Reichenbach,Dido Arnim Zweibrück,Manfred Held
申请号：
DE102004045337
公开号：
DE102004045337B4
申请日:
2004.09.16
申请国别(地区):
DE
年份:
2018
代理人:
摘要：
Resektoskop (1, 1') mit einer in einem Schaft (2) längsverschiebbaren Elektrode (10), die an ihrem proximalen Ende (31) in einem längsverschiebbar gelagerten Schlitten (9), der ein nach unten ragendes Fingergriffstück (21, 22) aufweist, mittels einer Kontaktiereinrichtung (25) mit einem vom Schlitten (9) hängend abgehenden, HF-Energie zuführenden Kabel (15) kontaktiert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktiereinrichtung (25) einen Kabelabgang (13) zum Anschluss eines Kabelsteckers (14) des Kabels (15) aufweist und als getrenntes Bauteil (25) ausgebildet ist, das wahlweise mit dem einen oder dem anderen zweier gegenüberliegender Enden in distaler Richtung liegend am Schlitten (9) befestigbar ist, wobei das jeweils in distaler Richtung liegende Ende eine Aufnahme (30) für die Elektrode (31) aufweist und wobei der Kabelabgang (13) näher zu einem der Enden angeordnet ist.Resectoscope (1, 1 ') with a longitudinally displaceable in a shaft (2) electrode (10) at its proximal end (31) in a longitudinally displaceably mounted carriage (9) having a downwardly projecting finger grip piece (21, 22) is contacted by means of a contacting device (25) with a cable (15) which leads outwardly from the carriage (9) and supplies RF energy, characterized in that the contacting device (25) has a cable outlet (13) for connecting a cable connector (14) of the cable connector Cable (15) and is formed as a separate component (25) which is optionally with the one or the other two opposite ends in the distal direction lying on the carriage (9) attachable, wherein the respectively distal end of a receptacle (30 ) for the electrode (31) and wherein the cable outlet (13) is arranged closer to one of the ends.
