The present invention relates to an anchoring device 2 for surgical tissue repair, for example in particular for repairing a meniscal tear R, comprising at least one first and second anchor 4, 6, , Movable along the hollow needle 14 for placement on the tissue G to be repaired and connected to each other via the suturing element 8. Each anchor extends between the distal end 22 and the proximal end 24 and forms a guide surface 26 on the outside thereof that at least partially contacts the interior 28 of the needle 14. Also on each anchor is a deflection means 38 through which the torque MD can be added at least partly to each anchor during or after setting. At least one of the anchors has at least two anchor portions 50 and 52 which are movable relative to one another and which have a folding position over which the guide surface 26 extends over a section Q deviating from a circular outline, It can be pivoted with respect to each other between posture.(FIG.本発明は、外科的組織修復のための、例えば特に半月板断裂Rの修復のためのアンカー装置2に関し、これは、少なくとも1つの第1および第2のアンカー4、6を有し、これらは、修復されることになる組織G上への配置用の中空の針14に沿って移動可能であり、かつ縫合要素8を介して互いに連結されている。各アンカーはそれぞれ、遠位端22と近位端24との間に延在し、かつその外側に、該針14の内側28と少なくとも部分的に接触する案内面26を形成する。また、各アンカー上には撓み手段38があり、これを介して、設定中または設定後に、トルクMDが少なくとも部分的に各アンカーに加えられ得る。各アンカーの少なくとも1つが、少なくとも2つのアンカー部50、52を有し、これらは、互いに対して移動可能であり、かつ、案内面26が円形の輪郭から外れた断面Qにわたる折畳み姿勢と、展開姿勢との間で互いに対して枢動され得る。【選択図】図2
