Eine Reinigungsvorrichtung weist ein von Hand steuerbares Fahrgestell auf, an dem ein Kehrgut im Bereich von Wegen, Straßen o. dgl. Kehrflächen erfassendes Aufnahmeteil vorgesehen ist. Die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung ist in ihrer Reinigungswirkung dadurch verbessert, daß diese zusätzlich zum an sich bekannten Kehrgut-Aufnahmeteil mit einem Kehrgutsammler versehen ist.The device (R) has a chassis frame (2) controllable by hand, and a sweep-goods receiving part (3) detecting sweep goods in an area of roads or streets or sweep surfaces (K) is provided on the frame. A powered sweeping brush (4) is formed as the receiving part. A sweep goods collector (6) is arranged in front of the part in a working direction (F) in addition to the receiving part, where the device is formed as a sweeping machine with the brush. The collector is adjustably held on different working positions, where the device is designed as a leaf sucker with a suction blower.