A dual functioning instrument set, comprising a needle and guide, has not only the capabilities to enter and insufflate the abdominal cavity but also the ability of a suture passer to carry and retrieve suture for closure of the incision sites at the end of the procedure. The needle contains a deployable snare that is used to pass and retrieve suture. The guide is used to repeatedly locate the needle relative to the inner abdominal wall allowing for consistent placement of sutures. For insufflation purposes, obturator tips having different distal structures are provided for shielding the sharp needle tip after insertion through a body wall.L'invention concerne un jeu d'instruments à double fonction, comprenant une aiguille et un guide, présentant non seulement la capacité d'entrer dans la cavité abdominale et de l'insuffler, mais aussi la capacité d'un passeur de suture pour porter et de récupérer une suture pour refermer les sites d'incision à la fin de l'intervention. L'aiguille contient une anse déployable qui sert à passer et à récupérer la suture. On utilise le guide pour situer à plusieurs reprises l'aiguille par rapport à la paroi abdominale interne, ce qui permet un placement régulier des sutures. À des fins d'insufflation, il est prévu des embouts obturateurs présentant différentes structures distales pour protéger le bout pointu de l'aiguille après son introduction à travers une paroi corporelle.
