FIELD: medicine, pharmaceutics.SUBSTANCE: invention refers to an herbal formulation of topical nanoemulsion for treating acne-related skin disorders. The above formulation contains an aqueous phase comprising a therapeutic agent, rose water and/or lemon juice, and an oil phase containing an essential oil, a non-ionic surfactant and an accessory surfactant. The aqueous and oil phases are related within the range of 1:1 to 1:2, while a particle size of the herbal formulation is less than 5 nm. The essential oil is presented by tea tree oil, basil oil, rosemary oil, lavender oil, jojoba oil, bergamot oil, clove oil and peppermint oil. The invention also refers to a method for preparing the herbal formulation which involves providing the aqueous and oil phases, mixing the above phases to produce a mixture to be emulsified with the non-ionic surfactant to prepare a macroemulsion. The prepared macroemulsion is mixed with ethanol to produce a nanoemulsion with a particle size less than 5 nm.EFFECT: invention provides the herbal formulation with good penetration, prolonged effect causing no irritation.8 cl, 4 dwg, 7 exИзобретение относится к травяному составу на основе наноэмульсии местного применения для лечения связанных с акне кожных расстройств. Указанный состав включает содержащую лекарственное средство водную фазу, включающую розовую воду и/или лимонный сок, масляную фазу, содержащую эфирное масло, неионное поверхностно-активное вещество и дополнительное поверхностно-активное вещество. Соотношение водной фазы и масляной фазы находится в диапазоне от 1:1 до 1:2, а размер частиц травяного состава равен менее 5 нм. В качестве эфирного масла используется масло чайного дерева, базиликовое масло, розмариновое масло, лавандовое масло, масло жожоба, масло бергамота, гвоздичное масло и мятное масло. Изобретение также относится к способу получения травяного состава, который включает обеспечение водной фазы и масляной фазы, смешивание указанных фаз с получением смеси, которую за