The present invention relates to 4-[6-(6-Methanesulfonyl-2-methyl-pyridin-3-ylamino)-5-methoxy-pyrimidin-4-yloxy]-piperidine-1-carboxylic acid isopropyl ester (Compound 1), pharmaceutically acceptable salts, solvates, and hydrates thereof that modulate the activity of the GPR119 receptor. Compound 1 and pharmaceutical compositions thereof are directed to methods useful in the treatment of non-alcoholic steatohepatitis (NASH), non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), and conditions related thereto.La présente invention concerne l'ester isopropylique de l'acide 4-[6-(6-Méthanesulfonyl-2-méthyl-pyridin-3-ylamino)-5-méthoxy-pyrimidin-4-yloxy]-pipéridine-1-carboxylique (Composé 1), des sels, solvates et hydrates pharmaceutiquement acceptables de celui-ci qui modulent l'activité du récepteur GPR119. Le composé 1 et des compositions pharmaceutiques de celui-ci sont destinés à des procédés utiles dans le traitement de la stéatohépatite non alcoolique (NASH), de la stéatose hépatique non alcoolique (NAFLD) et des conditions associés à celles-ci.