A refillable device for the inhalation of gaseous media, particularly nicotine, the device consisting of a sleeve-shaped body in which a depot carrier is arranged. The depot carrier receives a depot which is sealed in a gas-tight manner. A mouth piece is arranged downstream of the depot in the suction direction, and there is an activation device for opening the depot.본 발명은 가스 매체, 특히 니코틴 흡입용 리필가능한 장치에 관한 것으로, 상기 장치는 저장고 캐리어(2)가 배열되는 슬리브-형 몸체(1)로 구성된다. 저장고 캐리어(2)는 가스가 새지 않는 방식으로 밀봉되는 저장고(3)를 수용한다. 상기 발명은 또한 저장고(3)를 개방하기 위한 활성 장치(5)와 흡입 방향으로 저장고(3) 뒤에 배열된 마우스피스(4)를 포함한다.