A surgical module is supported by manipulators that are removably attached to the surgical module. The surgical module may enable operation of surgical tools by providing an integration between actuating mechanisms of the manipulators and actuating mechanisms of the surgical tools. Alternatively or additionally, the surgical module may enable operation of the surgical tools by providing physical access for deploying surgical tools that are operatively connected to the manipulators.La présente invention concerne un module chirurgical qui est porté par des manipulateurs qui sont attachés de manière amovible au module chirurgical. Le module chirurgical peut permettre le maniement d'outils chirurgicaux en fournissant une intégration entre des mécanismes d'actionnement des manipulateurs et des mécanismes d'actionnement des outils chirurgicaux. En variante ou en plus, le module chirurgical peut permettre le maniement des outils chirurgicaux en fournissant un accès physique en vue de déployer des outils chirurgicaux qui sont reliés de manière fonctionnelle aux manipulateurs.
