The invention relates to a container consisting of a plastic material or a light fibre (natural or artificial), which fits to ventilation systems, and to the components or conduits thereof. The function of the invention is to provide the air with insecticide and/or antiseptic conditions via a current flow. The design thereof allows the loading and reloading of a substance or element with the properties described, the effect of said substance or element being generated by means of air friction, without consuming energy from the mains, especially electrical energy. The cost of the invention will allow communities with low purchasing power or people with a natural spirit to access a cheap and environmentally friendly system which exerts insecticide and antiseptic functions, thereby controlling the risk of disease. The technology of the invention is simple and efficient. It has a social function and meets a large need in areas vulnerable to risk or discomfort associated with the field of health and the environment, or simply for consumers who wish to carry out a preventive action.La solicitud se extiende a un continente plástico o compuesto de fibra ligera (natural o artificial) que se adapta a sistemas de ventilación, sus componentes o conductos. Su función es la de dotar al aire mediante un flujo de corriente de condiciones insecticidas y/o antisépticas. Su diseño permite la carga y recarga de una sustancia o elemento con las propiedades señaladas, que consigue su efecto mediante la fricción del aire sin consumo de energía de red, especialmente eléctrica. Su costo permitirá que comunidades de escaso poder adquisitivo o personas con espíritu natural puedan acceder a un sistema barato y respetuoso con el medio ambiente que ejerce funciones insecticidas y antisépticas, combatiendo así el peligro de enfermedades. Su tecnología es sencilla y eficiente. Cumple una función social y responde a una necesidad muy extendida en lugares vulnerables a peligros o incomodidades asoci
