A crop collection system, comprising: - a collection assembly (55) comprising a pair of side walls (98) positioned opposite, and - a wind shield (10) comprising a first and second side arms ( 25)； and a transverse member (19) in relation to the first and second lateral arms (25), the transverse member (19) supporting one or a plurality of barbs (20) extending backwards； the first and second side arms (25) comprise a first hole (32) disposed at, or close to, its rear end, a second hole (30) disposed at, or close to, its front end； and wherein, the first and second lateral arms (25) define a space in which the transverse member (19) is rotatably mounted in the second hole (30) of the first and second lateral arms (25)； and, the first hole (32) of each of the first and second lateral arms (25) is optionally adapted for mechanical connection with the collection assembly (55), characterized in that each side wall (98) of the collection assembly (55) comprises at least one cam (99) positioned on the outer side face of the side wall (98)； and where, the first and second side arms (25) of the wind shield (10) are in operative contact with the at least one cam (99).Un sistema de recolección de cultivo, que comprende: - un conjunto de recogida (55) que comprende un par de paredes laterales (98) posicionadas opuestamente, y - un protector de viento (10) que comprende un primer y un segundo brazos laterales (25)； y un miembro transversal (19) con relación al primer y al segundo brazos laterales (25), soportando el miembro transversal (19) una o una pluralidad de púas (20) que se extienden hacia atrás； el primer y el segundo brazos laterales (25) comprenden un primer orificio (32) dispuesto en, o próximo a, su extremo posterior, un segundo orificio (30) dispuesto en, o próximo a, su extremo delantero； y en donde, el primer y el segundo brazos laterales (25) definen un espacio en cuyo interior está montado giratoriamente el miembro transversal (19) en el segundo orificio (30) del
