Neue heterocyclische Indazolderivate der Formel (I) worin L, Q, R, X, Y, R3, R4 und R5 die in Anspruch 1 angegebenen Bedeutungen haben, sind SGK-Inhibitoren und können zur Behandlung von SGK-bedingten Krankheiten und Leiden wie Diabetes, Fettsucht, metabolisches Syndrom (Dyslipidämie), systemische und pulmonale Hypertonie, Herzkreislauferkrankungen und Nierenerkrankungen, allgemein bei jeglicher Art von Fibrosen und entzündlichen Prozessen verwendet werden.Novel heterocyclic indazole derivatives of formula (I), wherein L, Q, R, X, Y, R3, R4 and R5 are defined as in claim 1, are SGK inhibitors and can be used for treating SGK-related diseases and disorders such as diabetes, obesity, metabolic syndrome (dyslipidemia), systemic and pulmonary hypertension, cardiovascular diseases and renal diseases, in general for any type of fibroses and inflammatory processes.Nouveaux dérivés dindazole hétérocycliques de formule (I) dans laquelle L, Q, R, X, Y, R3, R4 et R5 possèdent la signification figurant dans la revendication 1, qui sont des inhibiteurs de kinases régulées par le sérum et les glucocorticoïdes (SGK) et peuvent être utilisés pour le traitement de maladies et de troubles induits par SGK tels que le diabète, lobésité, le syndrome métabolique (dyslipidémie), lhypertonie systémique et pulmonaire, les maladies cardiovasculaires et les maladies rénales et généralement toutes les formes de fibroses et de processus inflammatoires.
